وعبر حلقة 9 ∂ØdCGh ∑ÉæØdCG ó≤d ˆGh :âdÉ≤a ,≥«aƒàdÉH ‹ AÉYódG É¡æe âÑ∏W ,É°†jCG »g
∂bGôah ÒÿG iƒ°S ∂æe ôf º∏a -äGƒæ°S ¢ùªN - IóŸG √òg ∫ÓN »FÉæHCG
C É¡fEG π©Øf ÉfÉ°ùY GPÉe øµd ,GÒãc É柃D «°S Gòg
ˆG Ö«îj ø∏a ÖgPG ,QGób’G
≠∏ÑJ ¿CGh ¢ùfCGh ôLÉgh ≈ª∏°ùH »æà©J ¿CG É¡æe âÑ∏W .ÚeBG :â∏≤a ,∂æX
Ö∏W’C »àNCG êhR óæY âÑgP º¡bGôa ó©H ,¬à∏FÉY πch óªfi ΩCG ¤EG »eÓ°S
â∏b ?áYÉ°S ájCG ‘ :»ædÉC °ùa ,≥aGƒa ,¿Ghôe ™e QÉ£ŸG ¤EG GóZ »æ∏°Uƒj ¿CG ¬æe
¿Éc ,â≤aGƒa ¬¶bh’C ¬ØJÉg ‘ ¬«∏Y ¿QCG ¿CG »æe Ö∏£a .ÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG :¬d
º¡àcôJ ,¬àYOh ºK ¬©e â°TOQO Éeó©H IQGôëH ¬à≤fÉY …òdG ˆG óÑY √ƒNCG ¬©e
â∏ªM øe »g ájBG øµd øjódG ó©°ùH π°üJ’C ∞JÉ¡dG ƒëf â¡LƒJ ºK
É¡JóLh ÉgóL ,É¡à∏FÉY πc ≈∏Y º∏°ùJ ¿CG É¡æe âÑ∏W ΩÓ°ùdG ó©H ,∞JÉ¡dG
,ɪ¡YOhCGh ɪ¡©e º∏µJ’C øjódG ó©°Sh AÉæ°ùëH »æ∏°üJ ¿CG É¡æe âÑ∏W ºK
É°†jôe ¿Éc øjódG ó©°S ɪæ«`H áæ`jõM âfÉ`c , §≤a AÉæ`°ùM ™`e âª∏µJ
»æ¨∏Ñ`àd ,√ó«H á`j’B ìƒd §≤a »©e çóëàdG ™£à°ùj ⁄ Gò¡d ¬ªØH ⁄CG øe ƒµ°ûj
™«°†J ’ …òdG ˆG ºµYOƒà°SCG :É¡d â`∏`b ,É¡Jó`Lh Égó`L ΩÓ`°Sh ¬eÓ°S
É¡YOh’C ≈∏«d ΩCG ájBG ádÉN óæY É¡Lƒàe âÑgòa ,áYɪ°ùdG â≤∏¨a ,¬©FGOh
òæe É¡JóYh »æf’C ,áæ«eCG á«eÓ°S’G
E á«HÎdG IPÉà°SÉC H â∏°üJÉa ,ÉgóLCG ⁄ »ææµd
π°üJÉC °S Éjõ«dÉe hCG …ÉfhôH ¤EG ôØ°ùdG ‹ Öàc hCG ˆG Qób ¿ÉE a äGƒæ°S ¢ùªN
,GÒãc âMôØa É¡JÈNCGh É¡H â∏°üJEG ,OƒYƒŸG Ωƒ«dG AÉL ób Égh ,É¡H
åÑ°ûJ …òdG ∂MƒªW øY πîàJ ⁄CG ,A»°T πc ≈∏Y QOÉ≤dG ¿ÉëÑ°S :âdÉ≤a
øc A»°û∏d ∫ƒ≤j øe ¿ÉëÑ°ùa äGƒæ°S ¢ùªN äô¶àfG .’ :É¡àÑLCG !¬H
â≤aGƒa ,ÊGƒæYh »ØJÉg ºbQ É¡d π°SQCG ¿CG QGô≤à°S’G ó©H »æe âÑ∏W ,¿ƒµ«a
’ :âdÉ≤a ,É¡ahôX É¡d âMöT Éeó©H ájBÉH »æà©Jh ó°TôJ ¿ÉC H É¡æe âÑ∏W ºK
¢†©H âjÎ`°TGh âÑgP ºK É°†jCG »g É¡àYOh - »æ«YhCG »°SGQ ≈∏Y – ∞îJ
C
öûY ájOÉ◊G ô`NÉC à`e â`bh ‘ ∫õæª`∏`d äó`Y ºK (¿ƒW h êÉeôa) ¢VGôZ’G
»`a iƒ∏◊G ¢†©ÑH ≈JCG »HCG ɪæ«H ᵫµdG ‹ äö†M ób »àNCG äóLh ,Ó«d
≈°û©JCG â°ù∏L .º©f :É¡d â∏≤a ?AÉ°û©dG ∫hÉæJ ójôJ πg :»eCG »æàdÉC °S ÚM
39
âLôN ºK Ó«∏b ≠AGò¨dG ó©H GÒN ˆG ÉgGõL ,∂dP â∏©Øa ‹ Égö†–
,∞JÉ¡dG ÈY ¬H â∏°üJG øe º¡æeh ,IöTÉÑe ¬àjCGQ øe º¡æe »FÉbó°UCG ´Oh’C
ºK ¿Ghôà â«≤àdG öü©dG ó©H (∞dÉJ ) GôKƒàe ,ɵÑJôe Ωƒ«dG ∂dP ‘ âæc
ƒg √ÉæYOh …òdG ¬d’G
E óÑ©H Éæ«≤àdG Éæ≤jôW ‘h ,¬YOƒæd ódÉN óæY ÉæÑgP
C ôcòàfh É¡«a ¢TOQóf áYÉ°S ‹GƒM ódÉN ™e Éæ°ù∏L ,ôN’G
B
ΩÉjCG ‹GƒÿG ΩÉj’G
C AÉbó°UCG ÚH âbôa QGób’G
C ¿CG ∞«ch á°SGQódG
¥ÎØæ°S øëf Égh ,¢ùe’G
øe âÑ∏W ¬©e ÉæbÎaG Éeó©H ,Gòg ÉfôØ°S ‘ ≥«aƒàdÉH Éæd ÉYO ,∂dòc ∂æY
C …OÉf ¤EG »NCG ≥aGôj ¿CG ¿Ghôe
ÉæHÉgP ó©H ¬H »≤à∏æ°S ∞«c ¬ª∏©«d â«fÎf’G
∫õæŸG ¤EG äóY ɪæ«H »NCG ™e ¿Ghôe âcôJ ,∂dP ≈∏Y ≥aGƒa ,Éjõ«dÉe ¤EG
,±É©°S’G
E ógGƒ°T ,ábÉ«°ùdG á°üNQ ,á«æWƒdG ábÉ£ÑdG ,ôØ°ùdG RGƒL òN’B
≈Ø£°üà â«≤àdG ≥jô£dG ‘ Ò°SCG ɪæ«H É¡î°ùf’C ájBGh AÉæ°ùM πFÉ°SQ ¢†©Hh
»æª∏°S …òdG áeÉ°SCG »HÉC H â«≤àdG ɪc ¬©e âYOGƒJ Ió°ûH »æ≤fÉY …òdG
⣨°†a ,á≤∏¨e áÑൟG äóLh .áeÉ°SCG ¬æHGh ¬©e âYOGƒJ h ɪgQO Ú°ùªN
,áÑൟG í«JÉØe ¬©eh ∫õæj ¿CG ¬æe âÑ∏£a ¢ùfCG ‹EG ô¶f ,∫õæŸG ¢SƒbÉf ≈∏Y
ï°ùfCG äCGóHh »HƒcƒWƒØdG â∏©°TCG ºK áÑൟG Éæëàa ,¬æe âÑ∏W ɪc ∫õf
ɪ¡YOh’C ÚJÒ¨°üdG ≈ª∏°Sh ôLÉg ö†ëj ¿CG ¢ùfCG øe âÑ∏W ,»°VGôZCG
‘ á°UÉN áfɵe ɪ¡d ¿’C GÒãc ɪ¡«a âbóëa áÑൟG ¤EG ɪ¡à∏NOCG ,π©Øa
â∏Ñb ,ÉfÉ°ùæJ ’ ∂≤ahEG ˆG Éjõ«dÉe ¤EG Ögòà°S :ôLÉg ‹ âdÉb ,»Ñ∏b
C ∂∏J ï°ùf øe AÉ¡àf’G ó©H ,ɪ¡àYOhh ɪ¡«°SCGQ
‘ »æ«©H âdƒŒ ,¥GQh’G
C ¥ÓZ’G
C Iô¶ædG É¡d äô¶fh áÑൟG
âª∏°S ºK ,ÒN’G
E É¡à≤∏ZÉC a IÒN’G
Éeh ¬©ª°S Ée ¥ó°üj ⁄ ƒ¡a áeó°üdÉH Ö«°UCG …òdG ¢ùfCG ,¢ùfCG ¤EG í«JÉØŸG
C »à«°Uh ¬à«°UhCG - IôFÉ£dG IôcòJ – √ógÉ°T
IÓ°üdG ‘ ¿hÉ¡àj ’ ¿ÉC H IÒN’G
â∏b ,¬«æ«Y øe ´ƒeódG â£≤°S ¿CG ¤EG IQGôëH »æ≤fÉY ,¬jódGh ™«£j ¿CGh
,OƒLƒe ÒZ :‹ ∫É≤a ¬«HCG øY ¬àdÉC °S ,¿õ– ’ ˆG AÉ°T ¿EG OƒYÉC °S :¬d
»æYOƒàd ¢ùfCG ΩCG âdõf ,√GQCG ≈àM ÖgPCG ø∏a »H π°üJG ≈JCG Ée âbh :¬d â∏≤a
38
»æfCG ƒg ‹ áÑ°ùædÉH ¥GôØdG ?¥GôØdG Ée ¿hQóJCG ,¥GôØdG á¶◊ É¡fEG GóL áÑ©°Uh
ÊGƒNEG ˆG ɪ¡¶ØM …GƒHCG ÉbOÉ°U ÉÑM º¡àÑÑMCGh º¡JöTÉY øe πc ∑ôJÉC °S
C »JGƒNCGh
,¢ùjQOEG ,∫OÉY ,Ö«ÑM ,Òæe ,óª°üdG óÑY ) »FÉbó°UCG ,AGõY’G
ÒãµdGh (øjódG ó©°S ,ióg ,ΩÉ¡°S ,ôLÉg ,ájBG ,AÉæ°ùM ,»Hô©dG ,Oƒ∏«e
¬d ≈≤Ñ«°S …òdG …ó∏H ÜGôJh »°VQCG ∑ôJÉC °S »æfCG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,ÒãµdG
πcCG ¤EG øMÉC °S »æfCG ɪc ,A»°T πc øe ºZôdÉH »à«HôJh »æjƒµJ ‘ π°†ØdG
¬JÉjôcP ≈∏Y ¢û«YÉC °Sh ¬bQÉaÉC °S √OÉàYCG âæc Ée πc áeÉY áØ°üH ,»JƒNEGh »eCG
C ≈≤Ñ«°S äÉjôcP ,§≤a
âYOh ,¥GôØdG Gòg øe ¢ü∏îà∏d É¡«∏Y GOƒ≤©e πe’G
º¡æe âÑ∏W ,»Ñ∏b ‘ ábô◊Gh »HCG ¢SCGQh Gój â∏Ñbh »NCGh »àNCG â≤fÉY πH
C É¡àYOh ób âæc áªWÉa »àNCG ɪæ«H ,≥«aƒàdÉH ‹ AÉYódG
≥ÑJ ⁄ É¡f’C ¢ùe’ÉH
»àÑ«≤M ôLCG ∫õæŸG øe âLôN ,É¡LhR â«H ¤EG âÑgP πH ∫õæŸG ‘ Éæ©e
‘ QhóJ ábô◊Gh ™LƒdÉH ¢ùMCG âæc É¡JÓéY äGQhO øe IQhO πc ‘h
¬à°Uôa âfÉch ,äÓØ◊G ióMEG ÖbGôj ¿Éc ¬f’C ÉfQÉL iƒ°S Éfôj ⁄ ÊÉ«c
á°ùeÉÿG ¤EG Ò°ûJ áYÉ°ùdG âfÉc ,ᵫ∏e »àNCGh »eCG »©e âÑgP ,ÉæÑbGÒd
¬JOÉ©ch ,√òg »à∏MQ ‘ »æ≤aGÒ°S …òdG ¿Ghôe óæY ÉæÑgP ,ÉMÉÑ°U ∞°üædGh
,¬àÑ«≤M ∫õfCG …òdG óªëª°S ¬«NCGh áæ«eCG ¬eCG ™e ∫õf ,GÒãc Qɶàf’G øe óH’
,¢ùeÉÿG óªfi QÉ£e ƒëf Ú¡éàe óªëª°S âYOh ºK ¬eCG ≈∏Y âª∏°S
’ ,∞«ãch Òãc ÜÉÑ°V ÉæªgGO ,»◊G øe º∏c ‹GƒëH OÉ©àH’G OôéÃh
‘ áeÓ°ùdG ˆG ÉædÉC °S ,á∏«∏b áaÉ°ùe ó©H ≈∏Y ƒdh ≈àM ájhD ôdG ¬©e ™«£à°ùJ
≈∏Y Éæ∏°Uh ,áYÉ°S ∞°üf ‹GƒM âbƒdG Éæe ¥ô¨à°SG ,Gòg ÉfôØ°Sh Éæ≤jôW
C πc ôcòJCG IóŸG √òg ∫ÓN âæch QÉ£ŸG ¤EG ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG
AÉ«°T’G
QÉ£ŸG ÉædƒNóHh ,≥M’ óYƒe ¤EG É¡côJCG ¿CG ‹ ˆG Qób »àdG ,á«dɨdGh á∏«ª÷G
‘ Éfó©°U ,áYÉé°Th ìôa ΩCG ±ƒNh ¿õM ¿É≤ØN ƒgCG …QOCG ’ »Ñ∏b ≥ØN
»àNCGh »eCG ɪæ«H º¡H â≤ë∏a ¿Ghôe ºK ’hCG »àNCG êhR Êhεd’G
E ó©°üŸG
ób ¿Éc ¬f’C ¿Ghôe »æ¡Ñæa ¬ÑàfCG ⁄h »eCG â£≤°S IÉC éah ,GhôNÉC J ¿Ghôe ΩCGh
âdõfh »àÑ«≤M âcôJ »Jƒ°U ≈∏YÉC H -»eCG– É¡«∏Y âjOÉf ,≈∏YCG ¤EG π°Uh
-iPÉC H Ö°üJ ⁄ ˆ óª◊G– ó©°üŸG ∞bhCG ób ºgóMCG ¿Éch øĪW’C ÉYöùe
C ¬H GPÉE a »ØJÉg ¿ôa
ÉYöùe âÑgP ,AÉ°û©dG πªcCG ⁄ ,π°üJG øe ‹Ó«÷G PÉà°S’G
Éeh á°ù°SƒD ŸG øY ‹ çóëàj CGóH ºK ¬«∏Y âª∏°S ,Êô¶àæj ¬JóLh ¬dõæe ¤EG
AÉæ°ùM ÖbGôjh »æà©j ¿ÉC H ¬à«°UhCG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ˆG AÉ°T ¿EG á«©ª÷G ¬H Ωƒ≤à°S
»`a ∑óæYhCG ôLÉg ∂àæHG ™`e ¢SQóJ ƒd GòÑM ,á«°SGQódG É¡JÒ`°ù`e »`a
¿ÉC °ûH ≥∏≤J ’ ,…ƒfÉãdG ‘ É¡fCG ºZQ ájBGh AÉæ°ùM ¢üîj ɪ«a :∫É≤`a ,º°ù≤dG
’h â«ÑdG hCG á°SQóŸG ‘ âæc AGƒ°S ‹EG É«JÉC «∏a √GOGQCG A»°T …ÉC a ,ɪ¡gÉŒG
GÒãc ¬Jôµ°T ,‹Ó«÷G ¢ù«dh π«∏N ∂∏ãe ÊGÈà©j ¿CG ɪ¡d πbh ,»æe Óéîj
C ≥jó°üdG âfCG âæc ,ˆGh ∑ó≤àØæ°S :∫É≤a ,áeóÿG √òg ¬FGó°S’E
øH’Gh ñ’Gh
IòJÉ°SCG ò«eÓJ ,á°ù°SƒD ŸG ‘ øe πch »FÉæHCG ∑ó≤àØ«°S ,ΩÉ©£dG ÉæcΰTG øëæa
ºgó≤àaCGh ºcó≤àaÉC °S ,Gòg ±ôYCG :¬```d â∏b ,∂aô©j øe πc πH ¿ƒjQGOEG
øe πch ôªYh óªfi ≈∏Y º∏°ùj ¿CG ¬æe âÑ∏£a ,º¡JÉjôcP ≈∏Y ¢û«YÉC °S
á∏jƒ£dG Ióª∏d Ö∏≤dG øe ´ƒeO É¡©e âLôN ,GQÉM ÉbÉæY ¬à≤fÉ©a »æaô©j
¬àcôJ (á∏¡°ùdÉH â°ù«d äGƒæ°S ¢ùªN) áÑൟG ‘ √AÉæHCGh ¬©e É¡à°ûY »àdG
º∏©J ¥GQhCG â«°ùf »æfCG ƒdh »°VGôZCG ôNBG ⩪L ,∫õæŸG ¤EG OƒY’C ÉŸÉC àe
¤EG ∞°VCG ÒµØàdG Ió°ûd ΩƒædG ™£à°SCG ⁄ ,∫ÉM πc ≈∏Y ˆ óª◊G ájõ«dÉŸG á¨∏dG
– íjOôdGh í«£ædGh í«£°ûdG – ¢Sô©H ¢ù«dh ¢Sôg ºgóæY ¿Éc ÉæfGÒL ∂dP
»eCG âfÉch ÉMÉÑ°U á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈∏Y â¶≤«à°SG ,§≤a ¿ÉàYÉ°S É¡eƒj â‰
â«∏°üa äÉC °VƒJ -RhôdÉH Gƒ°ùM - ‹ ö†ëàd »∏Ñb â¶≤«à°SG ób ˆG É¡¶ØM
º¡∏c ,ᵫ∏e ,IôghõdG ,ó«©°S ,»HCG πµdG ß≤«à°SG Égó©H íÑ°üdGh ôéØdG
‘ Gƒbóëj ¿CG GhOGQCG Gò¡d π«∏≤dG iƒ°S É¡d ≥Ñj ⁄ ¥GôØdG áYÉ°ùa Gƒ¶≤«à°SG
C Iôª∏d »fiÓe
âdÉb ɪc ˆG AÉ°T ¿EG ¿É°ûdGh ɪ¡dÉH º¡«dEG OƒYCG ¿CG πÑb IÒN’G
¿CG ó«©°S øe âÑ∏W ºK »°ùHÓe âjóJQG ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ IôghõdG »àNCG
¥ô£j »àNCG êhõH PEG ô£aCG ɪæ«H ,∂dP π©a ób ¬JóLƒa »àNCG êhõH π°üàj
ɪ¡°†©H ™e ÉKó– ,π©Øa ô£Ø«d ¢ù∏éj ¿CG »HCG ¬æe Ö∏W ,»NCG ¬d íàØa ÜÉÑdG
,áÑ«≤◊G ‘ IõgÉL âëÑ°UCG ób »°VGôZCG πc ¿CG øe ócÉC à∏d âÑgP ɪæ«H ,Ó«∏b
øe ’ ó°ù÷G πNGO øe ´ƒeódG É¡«a ±QóJ á¶◊ ᪰SÉ◊G á¶ë∏dG »JÉC Jh
,áÑ©°U á¶◊ - º¡JÓFÉY ¿ƒÑëj øe – »∏ãe ºg øŸ ÉgÉæ“CG ’ á¶◊ ,¬LQÉN
41
40